【貼圖學日文】メロメロ = 迷戀/著迷/沉醉
夏天真好不經意就有很多菜可以看w
阿一は若い肉体にメロメロになっている=..=。
附代一提，這個單字就是海賊王的漢考克的
「迷戀果實」的メロメロの実的單字XD。
=========================================
メロメロ (meromero)
對於對喜歡的人事物所表現出的「迷戀/著迷/沉醉」的行為，思想等。
通常用於人物的戀愛表現居多。
=========================================
メロメロ是擬態語，我覺得日本的擬音語(狀聲詞)和擬態語真的好多好難學T_T，盡可能把我知道又覺得情境上用的到的分享一下^_^;
用法的話其實很多元，最常用的應該是在前面加「に」
例如阿一迷戀底迪就是 阿一は底迪にメロメロ。
也可這樣用:
「阿武はもう魔王に夢中、メロメロなのよ。」
「阿武已經迷戀魔王到整個忘我的境界了喔。」
也可以反過來，把「に」放在後面，例如：
「魔王が来ると、阿武はメロメロになるw」
「魔王一來，阿武就神魂顛倒了w」
有機會的話大家也可以試用看看喔^w^
Search